Le marché unique du médicament est en passe de se réaliser avec la création à Londres de l’Agence européenne pour l’évaluation des médicaments (Emea). En donnant un avis scientifique sur l’indispensable autorisation de mise sur le marché (AMM) pour les quinze pays de l’Union européenne, elle installe le plus gros marché pharmaceutique du monde.